本場大島紬・芭蕉紬・紅藍（有）中江絹織物
　

中江絹織物　iisilk工房

 

よくある質問　Ｑ＆Ａ集
紬工房工場案内
展示会風景・ご案内
会社概要

　
奄美糸芭蕉紬-　あまみいとばしょうつむぎ　-

　「奄美糸芭蕉紬」とは、名の通り「芭蕉」の繊維から糸を作り織られた物です。
『芭蕉布と同じ？』とよく聞かれますが、違うのです。
　芭蕉布は沖縄を代表する伝統的な織物で、芭蕉の繊維を直接縦糸として使用するため、
ちょっとゴワゴワした感じがあります。
しかし、芭蕉紬の糸は、芭蕉の繊維と絹糸を合わせて独自の糸を作り、それを紬として織ります。皆さんの心配している肌触りは、とてもよく、すごく軽いのです。

 展示会での芭蕉紬の反物
　大島紬との違い
奄美糸芭蕉紬

　大島紬は「絹100％」の糸で織られています。
芭蕉紬は、芭蕉の繊維と絹糸を合わせて糸を作り、織ったものです。
織り方は同じなのですが、「糸」が違うのです。

<<奄美糸芭蕉紬
芭蕉紬の特長
●吸湿性が高い
吸湿性が高いため、汗の吸収率が高く、いつでも肌触りがサラサラです。
それは、芭蕉自体が水分率15％と繊維の中でもダントツの水分率なのです。
奄美糸芭蕉紬 ●透湿性が高い
いつでも爽やかな肌触りです。

●型くずれしません
芭蕉の繊維はクセがない上、繊維がとても強いのです。

●型くずれしません
芭蕉の繊維はクセがない上、繊維がとても強いのです。
　原料の”芭蕉”とは・・・？
　芭蕉の葉はバナナによく似た葉っぱで、縦長のとても大きな植物です。この芭蕉の群生が、奄美大島にはいたるところに点在しています。
　冬は冷たい北風（ミーニン）にうたれ大きな葉がズタズタに裂けてしまいます。
でも、霜や雪が降らない奄美大島では冬でも枯れることはありません。

成木になると、鮮やかな赤紫色の花が咲き、小指ほどのバナナに似た実がつきます。

 奄美糸芭蕉紬　芭蕉
この実は、バナナに似ていますが食べられません。
花が咲き終わると、芭蕉の木は勢力尽きて、やがて枯れてしまいます。
芭蕉の花 自生する芭蕉 　成木は、身の丈4メートルにも成長する多年草です。
その昔、芭蕉の繊維が重宝だった頃を偲ぶかのように、地元の人々は「糸芭蕉」と呼んでいます。
また、別名「花芭蕉」とも呼ばれています。
（写真：龍郷町安木屋場）

詳しくはこちら【糸芭蕉が出来るまで】
　作品
■奄美糸芭蕉紬
奄美糸芭蕉紬　芭蕉和紙屏風（中江絹織物オリジナル作品）

奄美糸芭蕉紬　芭蕉紬の照明（中江絹織物オリジナル作品）

奄美糸芭蕉紬　芭蕉紙の照明（中江絹織物オリジナル作品）

芭蕉和紙屏風

↑芭蕉紬の照明　　
芭蕉紙の照明→
奄美糸芭蕉紬 奄美糸芭蕉紬 奄美糸芭蕉紬

平成17年度全国伝統的工芸品公募展
入選作品
■ストール（本場大島紬）　*一覧*
　大島紬ストール三紗　『紅藍』　---　琉球藍を染料にして染色した無謀染の天然色
　大島紬ストール三紗　『紗地』　---　本場大島紬の泥染め糸と絹糸の三層に織られた布
　大島紬ストール三紗　『芭蕉』　---　経糸に絹、緯糸に糸芭蕉繊維他を使用
本場大島紬ストール三紗　紗地 本場大島紬ストール三紗　芭蕉 本場大島紬ストール三紗　芭蕉 本場大島紬ストール三紗　紅藍 本場大島紬ストール三紗　紗地

『紗地』

『芭蕉』

『芭蕉』

『紅藍』

『紗地』
■本場大島紬　*一覧*
本場大島紬 本場大島紬 本場大島紬 本場大島紬 本場大島紬
　 　
　 　
　 　
Copyright(C) 2007 有限会社　中江絹織物 all rights reserved
〒891-1305 鹿児島県鹿児島市宮之浦町892-4 
電話/FAX　：099-294-2002 
E-Mail：info@iisilk.net